From end of summer outings to first fall plans, shop chic blouses, lightweight knits, and everyday tops you’ll wear on repeat.